January 24, 2022
MVSD Families,
As we all know, omicron is changing the way we live with COVID. Cases numbers are high, and symptoms are often so mild that people do not realize they could be contagious.
As a school community, we ask you to:
1. Assume that you and your children could all be exposed any time we are in public places. You may not receive personal exposure notifications. DOH guidance allows school districts to prioritize notifications.
2. Understand that any new symptom could be COVID. Right now, the most common symptoms we see in students are mild headache and/or sore throat.
3. Report all positive tests and household cases to your school right away.
If you are sick or think you have had a high-risk exposure (such as household contact), please follow the charts on our Student Health website. These will help you determine how long to stay home and when to get tested. Report your return date to your school.
Thank you for your help during these challenging times.
Familias de MVSD,
Como todos sabemos, omicron está cambiando la forma en que vivimos con COVID. Los números de casos son altos y los síntomas a son tan leves que las personas no se dan cuenta de que podrían ser contagiosos.
Como comunidad escolar, les pedimos que:
1. Suponga que usted y sus hijos podrían estar expuestos en cualquier momento que estemos en lugares públicos. Es posible que no reciba notificaciones de exposición personal. La dirección del DOH permite que los distritos escolares prioricen las notificaciones.
2. Comprender que cualquier síntoma nuevo podría ser COVID. En este momento, los síntomas más comunes que vemos en los estudiantes son dolor de cabeza leve y/o dolor de garganta.
3. Informe todas las pruebas positivas y casos domésticos a su escuela de inmediato.
Si está enfermo o cree que ha tenido una exposición de alto riesgo (como contacto en el hogar), siga las tablas en nuestro sitio web de Salud de Estudiantes. Estos le ayudarán a determinar cuánto tiempo quedarse en casa y cuándo hacerse la prueba. Informe su fecha de regreso a su escuela.
Gracias por su ayuda durante estos tiempos difíciles.